menu
在麻雀桌上,能否「碰」、「上」並非全靠運氣, 如何組合你手上及上、下、對家給你的牌然後「糊出」, 端乎你有否用心籌算排列。
正如從上下家接收各式各樣的麻雀牌子, 每個人也從父母遺傳了不同基因,組合成獨一無二的「你」, 能否活出你獨有的精彩牌面, 就看你有否及早計劃,用心走每一步。

碰上BRCA

每逢假日節慶,祖兒孫三代難得共聚一堂,最愛以麻雀耍樂來聯絡感情,在麻雀桌上親密互動—無論是上家媽媽的「鬆章」,還是下家爸爸特意「誅牌」,與及對家婆婆的刻意「出銃」。手上一副13張的麻雀牌子,往往由家人手上的牌子組合而來。

這與我們體內基因組成的過程何其相似!我們每個人也從父母身上遺傳了他們的基因,這些基因會對健康帶來不同程度的影響,例如遺傳了BRCA基因突變,會增加患上乳癌、前列腺癌、卵巢癌及胰臟癌的風險1

麻雀組合成千上萬,但不同的牌面有不同的打法;所以無論是否從父母身上遺傳了BRCA基因突變,只要用心計劃,也同樣可活出專屬自己的精彩人生。

碰上他與她

兒子即將移居他國,一切準備就緒,也開始掛念一家人在麻雀桌上有講有笑的時光,包括媽媽的「鬆章」,被爸爸的「誅牌」等等。

某天晚上,一家人在飯後如常於花園散步,父母卻突然告訴兒子一個重大消息——原來媽媽不只給他「碰牌」,還有可能給他碰上了BRCA基因突變……

碰上專家

沒有性別之分的BRCA基因突變

媽媽患有卵巢癌,擔心兒子步其後塵?

BRCA 基因突變具遺傳性 不分男女

媽媽並非憂慮兒子患上卵巢癌,而是害怕她帶有的BRCA基因突變會遺傳給兒子。倘若父或母帶有具遺傳性的BRCA基因突變,不論男女,都有50%機會從父母身上遺傳BRCA基因突變,以致增加患上乳癌、前列腺癌、卵巢癌及胰臟癌的風險1。故此,當家族中有多個成員患有與BRCA相關的癌症,或親屬帶有BRCA基因突變,便應該接受相關的基因測試2,3

關永康醫生

臨床腫瘤科專科醫生

卵巢癌與BRCA基因突變
密切關係

當卵巢癌「碰上」BRCA基因突變,該怎麼辦呢?

卵巢癌與BRCA基因突變息息相關

BRCA基因突變增加患上卵巢癌的風險,大約每5個卵巢癌患者,便有一個帶有BRCA基因突變4,可見兩者關係密切。由於卵巢癌早期病徵並不明顯,約四成患者確診時病情已屆第三、四期5。倘若高風險人士及早進行BRCA基因測試,便可以了解自己的患癌風險,找出適當的處理方法。

了解更多

陳冬青醫生

內科腫瘤科專科醫生

當男士碰上 前列腺癌

手執「前列腺癌」牌面,該如何打下去?

男士前列腺癌也受BRCA基因突變影響

前列腺癌是本港最常見的癌症之一,也是最近十年發病增幅最大的男性癌症6,故此男性患上前列腺癌絕不罕見,倘若男士帶有BRCA基因突變,更會進一步增加他們患上前列腺癌的風險7,8,所以男士都需要認識BRCA基因突變。

了解更多

蘇子謙醫生

臨床腫瘤科專科醫生

不能忽視的胰臟癌

既然「海底撈月」也可在麻雀桌上發生,又怎可忽視「碰上」胰臟癌的機會。

BRCA基因突變增患上胰臟癌風險

胰臟癌的病徵不明顯,存活率低,治療藥物選擇不多,是香港十大癌症殺手之一6,9。值得一提的是,儘管每年香港胰臟癌新增患者數目少於一千6,但BRCA基因突變會增加患上胰臟癌的機會1,所以不能忽視BRCA基因突變與胰臟癌的關係。

了解更多

李慧敏醫生

臨床腫瘤科專科醫生

探索乳癌及BRCA基因

BRCA基因突變經常「碰上」乳癌並非偶然,有研究顯示, BRCA基因突變可增加患上乳癌的機會達八成以上10

乳癌基本學:認識病徵及BRCA基因突變

乳癌是香港女性最常見的癌症6,故此關心健康的女士,不僅需要認識乳癌的病徵,也需要了解會增加患上乳癌風險的BRCA基因突變,才能好好管理自己的身體。

了解更多

張寬耀醫生

臨床腫瘤科專科醫生

指點迷津
遺傳
諮詢輔導

每一副牌面都有不同的打法,但究竟如何打或需要多一點指引。

遺傳諮詢輔導配合基因測試 優化健康管理

BRCA基因突變會增加患癌風險並有機會帶有遺傳性1,是牽涉個人以至整個家庭的事情,故此在進行這重要基因測試前後,也需要接受遺傳諮詢輔導,讓專家詳細講解測試的意義,及就測試結果給予治療或生活安排的建議,讓接續下來的生命,有不一樣的精彩。

了解更多

張天怡醫生

臨床腫瘤科專科醫生

關於BRCA

了解更多
1.National Cancer Institute. BRCA Mutation: Cancer Risk and Genetic Testing. URL: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/genetics/brca-fact-sheet#q2. Retrieved on 29 Nov 2021.
2.The American College of Obstetricians and Gynecologists. BRCA1 and BRCA2 Mutations. URL: https://www.acog.org/Patients/FAQs/BRCA1-and-BRCA2-Mutations?IsMobileSet=false.  Retrieved on 29 Nov 2021.
3.NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Genetic/Familial High-Risk Assessment:  Breast, Ovarian, and Pancreatic. Version 1.2022. 
4.Hater P, et al. PLoS ONE 12(10):e0186043
5.Hospital Authority. Ovarian & Peritoneal Cancer in 2019. URL: https://www3.ha.org.hk/cancereg/pdf/factsheet/2019/ovary_2019.pdf. Retrieved on 7 Dec 2021
6.Hong Kong Cancer Registry. Hong Kong Hospital Authority. Overview of Hong Kong Cancer Statistics of 2019. URL: https://www3.ha.org.hk/cancereg/pdf/overview/Overview%20of%20HK%20Cancer%20Stat%202019.pdf. Retrieved on 29 Nov 2021.
7.Liede A, et al. J Clin Oncol. 2004;22(4):735-42.
8.Leongamornlert D, et al. Br J Cancer. 2012;106:1697-701. 
9.De Dosso S et al . Cancer Treat Rev. 2021 May;96:102180.
10.Petrucelli N, Daly MB, Pal T. BRCA1- and BRCA2-Associated Hereditary Breast and Ovarian Cancer. 1998 Sep 4 [Updated 2022 Feb 3]. In: Adam MP, Ardinger HH, Pagon RA, et al., editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993-2022.

HK-7161   18/05/2022

Disclaimer
This information is intended for Hong Kong consumers only.
The content provided by this website is solely for educational purpose. It is not a substitute for medical consultation. Although every care has been taken by the publisher to ensure technical accuracy, no responsibility is accepted for errors or omission, nor assume any liability in relation to the information on the site. If you have any questions about your condition or information on this site, talk to your doctor.